Pong et thip
ป้อง · ถีบ
Le bras interposé et le pied poussé : les deux outils qui tiennent l'autre à distance. Ils valent moins pour le dégât que pour le temps qu'ils volent.
Feuillet ๑
มวยไทย
L'art des huit membres : deux poings, deux coudes, deux genoux, deux tibias auxquelles s'ajoute la lutte. Une boxe complète, où la distance, le rythme et la lecture de l'adversaire pèsent autant que la puissance.
Le Muay Thaï est la boxe de la Thaïlande, et l'un des systèmes de percussion les plus complets qui soient : quatre armes naturelles employées debout, jusque dans le corps à corps, et tout un art de placer chacune à la distance où elle devient décisive.
On appelle le Muay Thaï « l'art des huit membres » parce qu'il frappe des poings, des coudes, des genoux et des tibias. Cette énumération dit moins la variété des coups que la logique qui les relie : à chaque arme sa distance, et le combat consiste d'abord à imposer celle qui vous avantage.
ป้อง · ถีบ
Le bras interposé et le pied poussé : les deux outils qui tiennent l'autre à distance. Ils valent moins pour le dégât que pour le temps qu'ils volent.
เตะ
Le coup de pied circulaire frappe avec l'os, hanche engagée et tout le corps derrière. C'est l'arme qui use : cuisses, flanc, garde.
หมัด
On mesure, on gêne, on casse l'avance de l'autre. C'est aussi la distance où l'on entre : le poing ouvre le chemin des armes courtes.
ศอก · เข่า
Peu de chemin à parcourir, beaucoup d'effet. Ce sont les armes qui terminent les combats.
มวยปล้ำ
Le muay plam : contrôle de la nuque, des bras et de l'équilibre. Il fait de la saisie une position de frappe. Le muay boran en élargit l'usage : voir le feuillet suivant.
Cette énumération vaut pour la boxe de ring, où la tête ne frappe pas. Le muay boran, lui, compte neuf armes — นวอาวุธ, nawa awut — la tête étant la neuvième.
Avant d'être un sport, le muay est une pratique de village, de fête de temple et de camp militaire, cousine du maniement des armes (krabi krabong). On y combat les poings entourés de cordes de chanvre — คาดเชือก, kad chuek — sur un terrain délimité, sans catégorie de poids ni durée fixe.
La forme moderne se met en place au début du xxe siècle : ring carré, reprises chronométrées, catégories de poids, gants de boxe adoptés dans les années 1920. Deux stades de Bangkok fixent ensuite la référence — le Rajadamnern (1945) puis le Lumpinee (1956). Le combat professionnel s'y déroule en cinq reprises de trois minutes.
Le jugement récompense le contrôle, l'équilibre et les coups qui portent réellement, bien plus que leur nombre ; le Nak Muay est économe au début, lisible au milieu, tenue jusqu'au bout.
Le sport n'a pas remplacé l'art : il en a sélectionné une part. Ce que le règlement écarte a continué d'exister dans les formes anciennes.
Aucun combat ne s'ouvre sans le Waï khru Ram muay : le boxeur salue son maître, sa lignée et le lieu, puis exécute une danse codifiée qui varie selon les écoles. Il porte le mongkol มงคล, bandeau consacré que le maître lui pose sur la tête et retire avant l'action, et les prajiat ประเจียด noués aux bras. Un petit orchestre accompagne le tout, le wong pi muay วงปี่มวย : hautbois pi chawa, tambours klong khaek, cymbalettes ching. Chaque moment a son air : le sarama สะระหม่า pendant le wai khru, le khaek chao sen pendant les reprises, et le choet sur la dernière minute, qui presse le combat.
Ce cadre a des effets très concrets : il échauffe, il ancre les appuis, il installe l'attention, et il rappelle que la technique employée appartient à quelqu'un avant d'appartenir à celui qui l'exécute. Il rappelle ce que l'on doit, à sa famille, à ses partenaires d'entraînement. Nous l'enseignons pour ce qu'il est — une part du savoir, avec son histoire et son sens — sans mise en scène ni promesse mystique.
Nous n'organisons pas de compétition et n'y conduisons personne. Ceux qui la cherchent par ailleurs, nous les accompagnons volontiers sur le versant technique.
สนุก
S'amuser, jouer, prendre du plaisir. Même dans l'effort le coeur y est. Il n'y a pas d'apprentissage durable sans Sanuk.
ใจเย็น - เกรงใจ
Rester calme , être empathique. Pour rester lucide dans le combat voir dans son adversaire tout en sachant respecter autrui ses partenaires comme ses adversaires et ne pas les blesser / offenser inutilement.
ไม่เป็นไร, Ce n'est pas si grave Relativiser, rester positif, optimiste, créatif. L'esprit Muay c'est aussi l'art de trouver des solutions à la manière de l'eau qui s'infiltre dans toutes les brèches.
Feuillet suivant
Ce que le ring a laissé de côté : neuf armes, saisies, projections, styles régionaux.